Francais Gesellschaft Medien Politik Wissenschaft

Un sénateur de la culture finance le théâtre nazi

Le Théâtre Maxim Gorky de Berlin veut faire d’un „héros de l’époque hitlérienne“, qui a assassiné des milliers de Juifs, Polonais, Russes, Ukrainiens et d’autres peuples, un „héros de l’époque hitlérienne“, acceptable pour la population avec le hip hop. L’arrière-plan est que le protagoniste de la pièce „BANDERA“ est vénéré comme un héros dans le climat politique actuel de l’Ukraine d’aujourd’hui et les fascistes ont fait partie de la politique et la société depuis le coup Maidan en 2014. La vénération du collaborateur hitlérien assassin Bandera fait également partie de la propagande actuelle de l’Etat ukrainien „pro-occidental“. C’est pourquoi il doit évidemment être lavé, au moins en partie, à l’Ouest.

Une partie du système de gouvernement d’Hitler consistait à installer des gouverneurs fascistes parmi la population résidente des territoires occupés. L’un d’eux était l’antisémite convaincu Stephan Bandera, qui a assassiné des dizaines de milliers de Juifs et d’autres personnes avec son organisation nazie ukrainienne OUN, entre autres, et plus tard a également commis de nombreux massacres avec l’UPA, dont des milliers de „collaborateurs“ (avec les opposants des Nazis, puis de l’Ouest, car ces derniers ont nommé Bandera chef terroriste contre l’Union soviétique après la guerre).

Depuis décembre 2017, le Théâtre Maxim Gorki de Berlin propose un „HipHopera“ intitulé „BANDERA“ dans son programme (1). Sur la page de l’événement Bandera du théâtre berlinois établi sur la pièce officiellement parrainée par le Sénat culturel de Berlin sous la direction du sénateur Klaus Lederer (Die Linke, NATO-Flügel), il est dit, tout à fait fidèle à la ligne en référence aux „mauvais Russes“, comme c’est le cas maintenant non seulement en Allemagne „in“ (2-14) de Angela Merkel :

„Qui était Stepan Bandera ? En Ukraine, tout le monde connaît son nom. Dans la guerre russo-ukrainienne, le mythe du leader partisan est ravivé – par les deux parties. Alors que la télévision russe le dépeint comme une sorte d’Hitler ukrainien, en Ukraine, il est célébré comme un héros national et représenté sur des timbres. Yuriy Gurzhy et Marina Frenk présentent les résultats de leurs recherches sous la forme d’un HipHopera.

La bande originale de Bandera est sortie sous forme d’album numérique sur Balkan Beats Records en avril 2018.

La série „Mythes de la réalité“ est financée par le Département de la Culture et de l’Europe du Sénat.“

L’annonce de la pièce déborde déjà de propagande fasciste ukrainienne actuelle : il n’y aurait qu’une guerre russo-ukrainienne en Ukraine. C’est un mensonge éhonté, même si nos médias de propagande ne cessent de le répéter. Une attaque des gangs nazis et de l’armée ukrainienne contre la population russophone dans l’est du pays est, bien sûr, très réelle. Le journal du dimanche de Suisse (17) :

„Les néo-nazis font rage dans l’est de l’Ukraine. Des combattants d’extrême droite des milices volontaires ukrainiennes pillent des appartements, torturent des séparatistes et kidnappent des professionnels des médias. Terreur au nom de la révolution Maidan. Amnesty International accuse les bandes loyales du gouvernement de graves violations des droits humains – elles sont également soutenues par la Suisse. Les recherches le montrent : Les néonazis des cantons de Genève, Vaud, Valais et Saint-Gall entretiennent des contacts étroits avec les extrémistes combattants et livrent de l’argent et du matériel d’aide au front.“.

Le texte du Théâtre Maxim Gorky de Berlin sur „BANDERA“ cite le fait que le Bandera est aujourd’hui vénéré en Ukraine comme preuve de sa pureté. Qu’il s’agisse de fascistes et d’ultra-nationalistes qui font cela, et qu’ils siègent au gouvernement ukrainien, on n’y a „probablement pas pensé“.

Il est à craindre que la série „Mythes de la Réalité“ mentionnée ci-dessus soit une pure série de propagande. Klaus Lederer s’est déjà distingué dans le passé comme „sous-marin de l’OTAN“ dans le dernier parti qui résistait encore partiellement – la gauche – et a été, par exemple, responsable de l’érection du monument aux terroristes/combattants islamistes radicaux déployés par l’Ouest, l’Arabie saoudite et d’autres États dans la guerre syrienne à la porte de Brandebourg.

Qui veut s’informer sur le fasciste Bandera – en fait un „Hitler ukrainien“ – et ses méfaits, devrait faire de son mieux avec l’aide de publications publiées avant 2014. Malheureusement, Wikipédia n’a pas été utilisé pour des articles politiquement pertinents depuis un certain temps de toute façon à cause du contenu de propagande „pro-occidental“ massif. L’édition allemande du Monde diplomatique a publié en 2007 un article intitulé „Kollaboration mit den NS-Besatzern“ dans lequel Bandera et son OUN jouent un rôle majeur (15). L’article dit, par exemple :

„En 1940, le mouvement s’est scindé. Le nationaliste radical Stepan Bandera fonda l’OUN-B („banderowzi“), dont les volontaires avaient déjà recruté en 1940/41 pour deux bataillons de la Wehrmacht ukrainienne („Nachtigall“ et „Roland“). Après l’attaque allemande contre l’Union soviétique, le 22 juin 1941, Banderas OUN-B participe à de nombreux pogroms en Ukraine.

A Berlin, l’intention initiale était de faire tuer les „bolcheviques juifs“ par des actions „spontanées“ des nationalistes locaux. Fin juillet 1941, le pogrom de Lvov (Lviv), qui dura plusieurs jours, reçut le nom de code „Petlyura Days“ (d’après un nationaliste ukrainien).“

Hartmut Barth-Engelbarth écrit dans sa contribution „Ukrainian fascists as heroes in the Gorky Theatre, the Liebich“ (16) :

„Il n’est pas nécessaire de voir le „jeu“ pour savoir qu’il fait partie d’une longue série de tentatives ouvertes visant à inverser les résultats de la victoire sur le fascisme d’Hitler. La guerre de la junte putschiste ukrainienne et de ses associations nazies contre leur propre peuple, qui a été menée par les fascistes, est appelée „guerre russo-ukrainienne“. C’est déjà le langage de propagande des fascistes ukrainiens et de leurs amis – notamment au sein du Parti Vert et de sa Fondation Heinrich Böll, soutenue par l’OTAN, l’UE et leurs principales puissances. Il suggère également que le contexte du fascisme de Bandera-Hitler est un „mythe“ (de la télévision russe…). C’est une solide connaissance historique que les bandits et leurs successeurs sont aujourd’hui fascistes et collaborateurs nazis. Qui classe ceci dans le domaine des „mythes“, poursuit la relativisation jusqu’à l’arbitraire, afin de priver la lutte antifasciste de la terre.“

Dans son article, Barth-Engelbarth parle également d’un documentaire de la BBC sur la coopération entre fascistes ukrainiens et nazis allemands pendant la Seconde Guerre mondiale. Une citation :

„Le film laisse des témoins oculaires (survivants du massacre) raconter ce qui s’est passé… le village a été touché par des grenades… 850 personnes qui avaient fui vers l’église ont été enfermées, puis le bâtiment a pris feu… les intestins d’une femme ont été arrachés… un nouveau-né a été lancé contre un mur, une femme enceinte a reçu une balle dans le ventre… (J’ai vu les photos qui vous retournent le ventre).

Mais même ce massacre hideux a été surpassé en cruauté lorsque les SS de Kiev ont assassiné plus de 30 000 Juifs en 36 heures… à Babi Yar… ou pendant les „nettoyages“ ethniques en Volhynie, où 40 à 60 000 Polonais ont été massacrés… et 30 000 autres en Galice (respectivement par les fanatiques nationalistes ukrainiens de l’OUN-B et l’UPA)…“.

Aujourd’hui aussi en Allemagne, des fascistes sont de nouveau recrutés pour la lutte contre les Russes: De nombreux blogs, magazines, activistes et initiatives antinazies ont rapporté, en se référant aux publications correspondantes, y compris des tracts du bataillon d’extrême droite Azov, que ce bataillon du ministère ukrainien de l’Intérieur voulait recruter des Nazis comme combattants au festival (18-26). Selon les données ukrainiennes, plus de 1000 combattants de toute l’Europe doivent servir dans les „bataillons volontaires“, la plupart d’entre eux dans le bataillon Azov. Der Spiegel parle de 2500 Euro-Nazis (11). Même les néo-nazis russes font partie de ces combattants. Le fait que le concert de Themar ait été un festival nazi est peut-être aussi devenu clair pour le dernier au plus tard avec les images des messes qui saluent Hitler pendant un concert.

A ma connaissance, Klaus Lederer n’a pas encore protesté contre le recrutement de nazis allemands pour le „Front russe“….

Références

(1) https://www.facebook.com/maximgorkitheaterberlin/photos/tonight-die-premiere-von-bandera-um-20h30-im-studio-%D1%8F-mit-yuriy-gurzhy-und-marin/10155922127058610/

(2) http://www.barth-engelbart.de/?p=210062

(3) https://gorki.de/de/bandera

(4) http://blauerbote.com/2017/12/03/die-nato-hat-heute-offiziell-die-linke-unter-ihre-kontrolle-gebracht/

(5) http://blauerbote.com/2018/07/23/harter-nato-angriff-auf-die-linke/

(6) http://blauerbote.com/2018/05/04/medien-missbrauchen-syrische-fluechtlinge/

(7) http://blauerbote.com/2017/12/08/fuer-demokratie-und-meinungsfreiheit/

(8) http://blauerbote.com/2017/11/10/berlin-al-qaida-denkmal-am-brandenburger-tor/

(9) http://blauerbote.com/2018/06/03/heiko-maas-inspiziert-unsere-nazitruppen-in-mariupol/

(10) http://blauerbote.com/2019/02/05/das-hakenkreuzaehnliche-symbol/

(11) http://blauerbote.com/2018/09/06/spiegel-2500-europaeische-nazis-kaempfen-in-der-ukraine-der-spiegel-vergisst-zu-erwaehnen-dass-die-nato-eng-mit-den-nazis-zusammenarbeitet/

(12) http://blauerbote.com/2016/02/27/ard-gniffke-zweiter-weltkrieg-war-sowjetische-invasion-in-deutschland/

(13) http://blauerbote.com/2016/09/30/bundespraesident-gauck-gedenkt-babi-jar-massaker-an-juden-gemeinsam-mit-ukrainischem-nazifuehrer/

(14) https://www.rubikon.news/artikel/das-ukraine-narrativ

(15) https://monde-diplomatique.de/artikel/!249407

(16) http://www.barth-engelbart.de/?p=210062

(17) http://blauerbote.com/2016/02/06/franzoesische-doku-ueber-maidan-und-odessa-massenmorde/

(18) https://thueringenrechtsaussen.wordpress.com/2017/07/26/neonazi-konzert-mit-6-000-besuchern-am-15-juni-in-themar-auswertung-gelder-strukturen-und-der-umgang-der-behoerden/

(19) https://www.facebook.com/MFGNOffizielleSeite/posts/1092171754218390

(20) http://www.fussball-gegen-nazis.de/artikel/ukrainische-faschisten-miliz-rekrutiert-deutsche-neonazis-f%C3%BCr-die-%E2%80%9Cr%C3%BCckeroberung%E2%80%9D-europas

(21) https://www.facebook.com/AfDWatchNRW/posts/1411681242256180

(22) https://jungle.world/artikel/2017/31/hinterm-wald

(23) http://www.belltower.news/artikel/ukrainische-faschisten-miliz-rekrutiert-deutsche-neonazis-f%C3%BCr-die-%E2%80%9Cr%C3%BCckeroberung%E2%80%9D-europas

(24) http://blauerbote.com/2017/07/21/nazi-sommerlager-sorgt-fuer-begeisterung/

(25) http://blauerbote.com/2015/10/22/ukrainisches-militaer-meldet-1000-auslaendische-kaempfer-in-der-ukraine/

(26) http://blauerbote.com/2015/09/05/video-il-giornale-interviews-mit-westeuropaeischen-kaempfern-im-ukrainischen-nazi-bataillon-asow/

A propos de l’article

Cette version française est une traduction automatique par le traducteur DeepL.

Original: „Kultursenator finanziert Nazi-Theaterstück„.

Spendenkonto für die Gerichtsverfahren gegen den Stern/Bertelsmann-Konzern

2 Kommentare

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.