Technik Unterhaltung

Mein Kühlschrank hat Eierstockkrebs

Mein niegelnagelneuer Kühlschrank hat Eierstockkrebs. Sagt jedenfalls der Hersteller. Steht jedenfalls so in der Gebrauchsanweisung des Kühlschranks. Ein typischer Fall von witziger Übersetzungspanne. Wer kommt denn auf so etwas? Und was ist das (chinesische?) Ausgangswort? Ich meine, wie kommt man von der ursprünglichen Bedeutung (Eierbehälter oder dergleichen) ausgerechnet zu so

Weiterlesen
Gesellschaft Politik Unterhaltung

Frank Serpico

Interessante Geschichte: „Francesco Vincent ‚Frank‘ Serpico (* 14. April 1936 in Brooklyn, New York City, USA) ist ein ehemaliger Beamter des New York Police Department (NYPD), der 1970 vor einem Untersuchungsausschuss gegen korrupte Kollegen innerhalb der Polizei aussagte und 1973 durch die Verfilmung Serpico mit Al Pacino große Bekanntheit erlangte.“.

Weiterlesen
Gesellschaft Medien Politik Unterhaltung

Alte Tradition: Schweden sucht wieder mal U-Boote

Wie es seit dem Kalten Krieg gute schwedische Tradition ist, wird in diesen Tagen wieder einmal ein (russisches, früher: sowjetisches) U-Boot in schwedischen Gewässern gesucht. In den skandinavischen Nachbarländern lacht man heute noch darüber (und sicher jetzt wieder). Die schwedischen U-Boot-Affären bei Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Schwedische_U-Boot-Aff%C3%A4re

Weiterlesen
Gesellschaft Medien Politik Sport Unterhaltung Webfundstück Wissenschaft

Film über FC-Bayern-Präsidenten Kurt Landauer in der ARD

Am heutigen Mittwoch, 15. Oktober 2014, zeigt das Erste um 20.15 Uhr einen Fernsehfilm über den den frühen FC Bayern München prägenden Präsidenten Kurt Landauer. Ohne ihn wäre der Münchner Fußballverein nicht das, was er heute ist. Landauer war Jude und trug sich nach dem Zweiten Weltkrieg (verständlicherweise) mit dem

Weiterlesen